1. Relative paucity of punctuation.

2. Damn slang.

3. Unclear demarcations of where a word begins and ends.

4. Archaic speech patterns.

I am sure I shall think of more.